«روزبه پیری»، مترجم و فعال ترک (آذربایجانی)، به اتهام «نشر اکاذیب در فضای مجازی» به پرداخت ۵ میلیون تومان جزای نقدی محکوم شد. این اتهام به دلیل رسانه‌ای کردن «آزار و شکنجه» برادرش، «یاشار پیری» توسط ماموران امنیتی علیه او مطرح شده بود.

«هرانا» روز سه‌شنبه ۲۹ اردیبهشت ۱۴۰۰، با اعلام این خبر نوشت که جلسه دادگاه رسیدگی به اتهامات آقای پیری در تاریخ ۲۲اردیبهشت‌ماه در شعبه ۱۰۳ دادگاه کیفری دو تبریز برگزار شده بود.

یاشار پیری در تاریخ ۳ اسفند ۱۳۹۹، توسط نیروهای امنیتی بازداشت و سه روز بعد با قرار وثیقه آزاد شد. سپس وکیل مدافع یاشار علیه نیروهای امنیتی بازداشت‌کننده به دلیل اعمال آزار و شکنجه شکایت کرد. روزبه پیری نیز از ضرب‌وشتم برادرش در بازداشت و شکنجه او در طول دوران بازجویی خبر داده بود.

روزبه پیری متولد ۱۳۶۸، فارغ‌التحصیل رشته کامپیوتر در مقطع کارشناسی و دانشجوی کارشناسی ارشد رشته حقوق است. او همچنین سردبیر نشریه تبریز و مؤسس تشکل مستقل دانشجویی «نوید اعتدال» در دانشگاه آزاد تبریز است. کتاب «سلطان محمد فاتح» اثر دو نویسنده ترکیه‌ای به نام‌های «تورکر اکینجی» و «احمد آناپالی» توسط روزبه پیری ترجمه و از سوی انتشارات آذر توران نباتی چاپ و منتشر شده است.

روزبه پیری پیش از این به دلیل شرکت در اعتراضات سراسری آبان ۱۳۹۸ به ۹۱ روز حبس تعزیری محکوم شده بود.